Sixteen artists reflect both the magic of their surroundings and the intimate dialogue between artist, medium, and observer